Do I need to keep my computer running?

No.

The NaaS subscriptions does not need your computer to be on in order to be active. Your wallet also does not have to be connected.